----- Original Message -----
From: Rania
Sent: Tuesday, March 12, 2002 6:13 AM
Subject: Hijra Path - طريق الهجرة


سلك رسول الله طريقاً غير معتادة للمسافرين من مكة إلى المدينة ، حيث إنه من المفترض التوجه شمالاً حيث تقع المدينة و لكنه اتجه جنوباً ثم شمالاً ؛ و ذلك استخداماً للخدعة في التمويه على العدو، فالمؤمن كيِّسٌ فطِن ... و هو أحد الدروس المستفادة من الهجرة النبوية الشريفة .

The prophet (pbuh) followed an unfamiliar way to travelers from Mecca to Medinah , since he went south first then to north while the regular path is to north where Medinah is ; this is in order to trick the people of Quraish who wanted to follow him , that's the believer should be wise and clever ... this is one of the lessons we learn from Hijra.

More about Prophet's autobiography ( Sirah ):  للمزيد حول سيرة الرسول
http://sirah.al-islam.com/